Problem with creating a Huffman code tree

[bplus]

@SagaraS thanks for last reply, interesting project some insight into your mind.