Looking for a reliable way to determine if a drive letter is in use

[Kernelpanic]

@hanness - A drive has first no partition but only a letter (Windows). There can be different partitions on this drive - can be.

So somehow I don't know what your problem is. . .