User CP -> Edit Profile (second group, first entry on left-hand side)
On right-hand side at the top there's a blank for "Custom User Title". It should be blank, which means "default to Member". Enter what you like there and confirm.
On right-hand side at the top there's a blank for "Custom User Title". It should be blank, which means "default to Member". Enter what you like there and confirm.