Confusion over passing by reference vs passing by value

[madscijr]

As Steve said, using temp variables is the tried and true simple solution.
For more complex data structures like arrays of user-defined types, you could make copies of just the values you need to use, or if you want to get fancy, you could get into memcopy (spriggsy knows about that stuff), though I am more comfortable with keeping things simple where possible.